Francisco Canaro - Mi serenata - Tango
Mi serenata - Edgardo Donato
Mi serenata - Orquesta Osvaldo Pugliese - Jorge Maciel & Miguel Montero - 1955
Hiroshi & Kyoko Yamao - Mi Serenata by Edgardo Donato
| MI SERENATA |
| My serenade (1940) |
| LYRICS by: Juan Carlos Thorry |
| MUSIC by: Edgardo Donato |
| TRANSLATION by: Alberto Paz |
|
CASTELLANO |
ENGLISH |
Niña de mi corazón brindarte quiero un cantar que sea el reflejo fiel de cariño sin par, niña de mi ilusión.
A tu reja llegué
una estrella guiñó
y aquel día forjé
mi primera ilusión.
Serenata que allí
para ti improvisó mi amor,
tu promesa de amor,
tu mirada, un clavel,
dieron premio a mi canción.
Hoy que ya el tiempo pasó,
vine a tu reja a cantar,
silencio fue el responder
a este triste dolor
que tu ausencia dejó. |
Girl of my heart I want to offer you a song that is a faithful reflection of unparalleled affection, my dream girl.
I came to your window
a star winked
and that day I forged
my first illusion.
Serenade that there,
my love improvised for you,
your promise of love
your glance, a carnation,
Rewarded my song.
Now that the time has passed,
I came to your window to sing,
silence was the answer
to this sad pain
that your absence left behind. |
Copyright (c) Planet Tango 1998-2010 All Rights Reserved
[salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고]
사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고
사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사
사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스
사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고
'탱고정보' 카테고리의 다른 글
| Niebla del riachuelo 니에블라 델 리아추엘로, Fog of the little river (Riachuelo), Mist upon the harbor [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] (0) |
2017.06.10 |
| Nada Mas 나다 마스, Nothing else, 다만 그것뿐 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] (0) |
2017.06.10 |
| Yira, yira 지라 지라, Cruising cruising, Crusin, Crusin, 순항 순항(떠돌아 다니기), Round she goes [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] (0) |
2017.06.10 |
| Loca 로까, 미친 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] (0) |
2017.06.10 |
| Milonga querida 밀롱가 께리다(Miguel Villasvoas), Sweetheart milonga, 사랑스런 밀롱가 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] (0) |
2017.06.10 |
