Milonga Brava [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고]

 

 

 

 

Milonga brava (yo soy la milonga brava)

Letra: Celedonio Flores
Música: A. Cipolla

Yo soy la milonga brava
candombera y entradora
Yo soy la milonga brava
candombera y entradora
내가 힘있는 밀롱가야

깐돔베를 추고 대담하게 추지.

내가 힘있는 밀롱가야

깐돔베를 추고 대담하게 추지

Yo soy la expresión sonora
que el progreso deshilacha.
Canción me hizo una muchacha
de boca fresca y golosa.
내가 바로 소리나는 표정이야. (?)

노래는 나를 뻔뻔스럽고 단 것을 좋아하는 입을

가진 여자 아이로 만들었지.

Y me bailó en la baldosa
quebrada del conventillo
con el mozo del altillo
a quien le dio el corazón.

그리고 전세방의 부서진 발도사(과거 현악기)에

마음을 주었던 다락방 젊은 남자와 함께

나를 춤추게 했네.

-Cliff님 초벌 번역

 

 

 

 

 

[salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고]

사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고

사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사

사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스

사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고