본문 바로가기

탱고정보

Gricel 그리셀, 그리셀(클럽명) [ 웰컴투댄스 부천 인천 부평 아르헨티나탱고 동호회 ]

더블클릭을 하시면 이미지를 수정할 수 있습니다

 

GRICEL - Francisco Canaro c. Eduardo Adrián 30-09-1942
Genre: tango Musica: Mariano Mores Letra: José María Contursi

 

ORQUESTA ANIBAL TROILO - FIORENTINO - GRICEL -

 

Gricel Tango Festival- 25 y 26 de Marzo de 2016 Capilla del Monte

 

Jorge Valdez Gricel

 

LIBERTAD LAMARQUE "GRICEL"

 

Gricel - Eduardo Adrian con la Orquesta de Francisco Canaro

 

 

CASTELLANO
ENGLISH
No debi pensar jamas
en lograr tu corazon...
Ysin embargo te busque
hasta que un dia te encontre
y con mis besos te aturdi
sin importarme que eras buena.
Tu ilusion fue de cristal
se rompio cuando parti,
pues nunca, nunca mas volvi...
!Que amarga fue tu pena.!

"No te olvides de mi ,
de tu Gricel",
me dijiste al besar
el Cristo aquel...
Y hoy, que vivo enloquecido
porque no te olvide,
ni te acuerdas de mi
!Gricel! !Gricel!

Me falto despues tu voz
y el calor de tu mirar
y como un loco te busque
pero ya nunca te encontre
y en otros besos me aturdi.
Mi vida fue todo engaño!
¿Que sera, Gricel, de mi...?
Se cumplio la ley de Dios
porque sus culpas ya pago
quien te hizo tanto daño!

I never should've thought
about trying to win your heart...
Yet I looked for you
until one day I found you
and with my kisses I bewildered you
failing to care how good you were.
Your illusion was like crystal
that shattered when I left,
because I never, ever came back...
How bitter was your heartache!

"Don't forget me,
your Gricel,"
you said while you kissed
that image of Christ...
Today, I'm still crazy
because I did not forget you,
you no longer remember me
Gricel! Gricel!

I lacked the sound of your voice
and the warmth of your eyes
and like a madman I looked for you
but I never could find you
and I succumbed to other kisses.
My life was such a fake!
What will I become, Gricel?
It was the law of God
because his mistakes already paid
the one who hurt you so much.