본문 바로가기

부천탱고

ASI SE BAILA EL TANGO 아씨 쎄 바일라 엘 땅고, That’s how one dances tango, 그게 탱고를 추는 법입니다. [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 아르헨티나식 어휘가 많이 등장하는 곡입니다. (Pablo 도움 절실했음.ㅋ ) Pitucos, shushetas 는 외모에 과도하게 신경쓰는 이들, lamidos는 잘난체 하는 이들을 일컫습니다. 그리고, junco (갈대과 식물)은 '꼭두각시'로 의역함. 도도하고 고고한 이들에 의해 즐겨지는 탱고를 사랑하는 이들의 남다른 열정이 느껴집니다. 누구나 일상생활에서 아무때나 편한 복장으로 즐길수 있는 춤이었다면 탱고와 사랑에 빠지지 못했을거랍니다. 우아한 복장과 클래식한 음악으로 포장되어진채, 나름의 일탈을 만끽할수 있는 차별화된 탱고를 사랑하는 이의 마음이 느껴집니다. ¡Qu? saben los pitucos, lamidos y shushetas! ¡Qu? saben lo que es tango, qu? .. 더보기
andrajos [안드라주스] 누더기옷 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스 사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고 더보기
Amor Y Vals 아모르 이 발스 (Rodolfo Biagi) 사랑과 왈츠 [ 웰컴투댄스 부천 인천 부평 아르헨티나탱고 동호회 ] [ 웰컴투댄스 부천 인천 부평 아르헨티나탱고 동호회 ] 더보기
A Mi Madre 아 미 마드레, 나의 어머니에게 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스 사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고 더보기
A Los Amigos 알 로스 아미고스, 친구들에게 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스 사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고 더보기
Alma de bandoneón 알마 데 반도네온 (The soul of the bandoneón) 반도네온 (아코디언의 일종) 의 영혼 [ 웰컴투댄스 부천 인천 부평 아르헨티나탱고 동호회 ] [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스 사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고 더보기
AL COMPAS DE UN TANGO 알 꼼빠스 데 운 땅고 (탱고의 박자에) [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] Dejate de locuras, muchacho, pensa bien lo que haces. Me han dicho que te han visto borracho llorando una mujer… ¡ Como el dolor te ha cambiado! que ya no sos el de ayer. Volve pa’ la milonga, que un fueye rezonga como llamandote. Al compas de un tango la habras de olvidar con una pebeta que sepa bailar, una piba buena, que al mirar tus ojos, comprenda la pena de tu corazon. Al compas de un tang.. 더보기
A La Gran Muneca 아 라 그란 무녜까, 위대한 인형, To the Big Doll, 큰 인형에게 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] A La Gran Muneca 아 라 그란 무녜카, 위대한 인형 a la gran muneca(큰 인형에게)는 까를로스 디살리의 대표곡 중 하나입니다. a: ~ 에게 la: 여성명사에 붙는 정관사 gran: 큰 muneca: 인형. 마네킹, (발음은 무녜까. '녜'에 강세있습니다.) a la gran muneca가 "큰 인형에게" 란 뜻이란 점을 염두에 보면 아래 동영상을 보시기 바랍니다. 무슨 소린지는 보시면 압니다 ^^ [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,.. 더보기
탱고음악 제목 ,발음, 해석 [ 아르헨티나 탱고 동호회 ] ===================================================================================================== 9 de Julio 누에베 데 훌리오, 7월 9일(아르헨티나 독립기념일)9 Puntos 9뿐또스, Full speed ahead A bailar 아 바일라르, 춤추러, 춤을 춰요 Abandonada 아반도나다, Abandonment 버려진 Abandono 아반도노, Abandonment, 포기, 자포자기 Acordáte 아꼬르다떼, Remember, 기억하다, 추억하다 ACQUAFORTE 악꾸아포르떼, Etching 에칭, (금속판을 산으로 부식시켜 만든) 동판화 1 Adios 아디오스, Farewell, 안녕 Adiós A.. 더보기
Adios arrabal 아디오스 아라발(Good bye old slum ) [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] ADIOS ARRABAL 아디오스 아라발 (부에노스아이레스의 교외여 안녕, Good bye old slum) Mañanita arrabalera Sin taitas por las veredas Ni minas en el balcón Tus faroles apagados Y los machos retobados En tu viejo callejón Yo te canto envenenao Engrupido y amargao Hoy me separo de vos Adiós arrabal porteño Yo fui tu esclavo y tu dueño Y te doy mi último adiós. Madrecita yo fui un reo Y en tus brazos hoy me veo Lleno de fel.. 더보기

티스토리툴바