본문 바로가기

탱고동영상

La bruja 라 브루하, 마녀(여자나 아내를 부를 때 쓰는 호칭) [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] Tangueros, Peter and I almost jump off the chair when a tanda of D'Arienzo comes on. Do you have a favorite "D'Arienzo dancer"? That is the person who can really 'hit it, don't quit it'.... This one is for Hwayi. La bruja The Witch Música: Juan Polito Letra: Francisco Gorrindo Ahogando este grito que sube del pecho, Drowning the scream that rises from my chest, y llega a los labios cargao de ren.. 더보기
Invierno 인비에르노, 겨울 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 겨울이 다시 찾아들었습니다. 왜 이리 내 맘은 황량하고 쓸쓸하기만 할까요. 차디찬 겨울처럼 외로이 얼어붙은 내 영혼... 사랑없는 내 영혼에 겨울바람이 스산하게 느껴집니다... 제목 : Invierno(겨울) 작사 : Enrique Cadicamo 번역 : Helen / 감수 : Pablo Volvio El invierno con su blanco ajuar, Ya la escarcha comenzo a brillar En mi vida sin amor. 돌아왔지 하얀베일을 쓴 겨울이 서리는 벌써 반짝이기 시작했네 사랑이 없는 내 인생에. Profundo padecer Que me hace comprender Que hallarse solo Es un horror. 심오한 고통은 날 이해하게 만들지 나홀.. 더보기
Humillación 우미쟈시온(Rodolfo Biagi), Shame, 굴욕,수모 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스 사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고 더보기
Fueron tres anos 푸에에론 뜨레스 아노스, 3년이 되었습니다. [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] Fueron tres años (3년이 지났다.) 는 Juan Pablo Marín(후안 빠블로 마린) 작사, 작곡의 곡입니다. 앞에 올린 작곡가인 Graciano Gómez 는 Nina Miranda와 Fueron tres años (3년이 지났다.) 를 녹음하긴했지만, 'Esta noche de luna'의 작곡가 입니다. ^^ 역시 가장 유명한 버전인 Héctor Varela와 가수 Argentino Ledesma의 버전 또한 업데이트 해볼게요. ^^ 다른 Fueron tres años: http://cafe.daum.net/Tangomusic/QASI/26 - Graciano Gómez의 Fueron tres años Fueron tres años (3년이 지났다.)의 가사 입니다. ^^ No m.. 더보기
EN TUS OJOS DE CIELO (IN YOUR EYES OF HEAVEN) 천국과 같은 당신의 눈에서 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 탱고곡으로는 보기드문 평범한(?) 사랑노래입니다. 배신도 눈물도 비탄도 담겨있지 않은... 난 그저 행복합니다... 왜냐면 당신을 사랑하니까~~ 제목 : En tus ojos de cielo(푸르른 네 눈동자에) 작사 : Luis Rubistein 번역 : Helen / 감수 : Pablo Como una piedra tirada en el camino, era mi vida, sin ternuras y sin fe, pero una noche Dios te trajo a mi destino y entonces con tu embrujo me desperte... 길가에 던져진 돌처럼 내 삶은 애정도 없고 믿음도 없었지, 그러던 어느밤 신이 내 운명에 너를 데려왔지 그리고 난 네 매력에 눈을 떴지. Er.. 더보기
Junto a tu corazón 훈또 아 뚜 꼬라쏜, 너의 마음 곁에서 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] Qué noche horrible para mí. Todo en mi cuarto es frío te debo todo, amor, a ti... desolación y hastío. Mi vida entera te la di y este cariño mío... pichón herido que buscó nido y calor junto a tu corazón. 내게 너무 끔찍한 이 밤... 내 방에 모든 것이 차갑게 느껴져. 이 모든 것이 너 때문에...너에 대한 사랑 때문에 이 비통하고 무기력함... 내 삶의 전부와 이 사랑을 모두 너에게 주었는데... 둥지와 따뜻함을 찾아 헤매는 상처 입은 비둘기 처럼 너의 마음으로 가까이... Hoy como ayer mis pobres ojos han qued.. 더보기
Solamente ella (1944) 오직 그녀 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] Solamente ella (1944) letra / tango y nada mas 2012/12/07 14:02 Solamente ella Orquesta Carlos Di Sarli, singer Jorge Durán Ella vino una tarde y era triste, 어느날 오후 그녀가 왔어, 그리고 그녀는 슬펐지 fantasma de silencio y de canción, 침묵과 노래의 환영 llegaba desde un mundo que no existe 그녀는 존재하지 않는 세상에서 왔어 vacío de esperanza el corazón. 그녀의 심장은 희망이 없네 Era nube sin rumbo ni destino, 그녀는 운명이 없는 갈 곳 없는 구름이었어 tenía la .. 더보기
El vino triste (엘 비노 뜨리스떼) 슬픈 포도주, 슬픈 와인 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나탱고] 사랑하는 이를 잊지못해 술에 의지해 본 적이 있으신지요? 그 마음을 절절하게 표현한 곡입니다. 술 몇 잔으로 잊어버릴수 있다면 세상은 더 심플하게 돌아갈텐데요~ 제목 : El vino triste 작사 : Manuel Romero 번역 : Helen / 감수 : Pablo Dicen los amigos que mi vino es triste, Que no tengo aguante ya para el licor, Que soy un maleta que ya no resiste De la cana brava ni el macho sabor... Y es que ya se ha muerto todo lo que existe Y entre copas quiero matar mi rencor... Siempre .. 더보기
El Recodo 엘 레꼬도, 강, 길의 굽이 모퉁이 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나 탱고] [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나 탱고] 사당탱고,안양탱고,분당탱고,용인탱고,수원탱고,방배탱고,동작탱고,강남탱고 사당살사,안양살사.분당살사,용인살사,수원살사,방배살사,동작살사,강남살사 사당살사댄스,안양살사댄스,분당살사댄스,용인살사댄스,수원살사댄스,방배살사댄스,동작살사댄스,강남살사댄스 사당아르헨티나탱고,안양아르헨티나탱고,분당아르헨티나탱고,용인아르헨티나탱고,수원아르헨티나탱고,방배아르헨티나탱고,동작아르헨티나탱고,강남아르헨티나탱고 더보기
El Lloron 엘 죠론, 울보 [salango 사랑고 - 사당 강남 아르헨티나 탱고] Yo... soy pa' el amor muy blando y a la mujer pa' conquistarla yo le hago ver de cuando en cuando que hay que llorar pa' enamorarla... Hoy... me dicen los muchachos: "Qué hacés, llorón... que no se diga", pero a mi qué... si el que más liga yo bien sé que es el llorón... (coro) Llorón... (solo) No me preocupa lo que digan... (coro) Llorón... (solo) A veces llora el que más liga .. (coro) Llorón... 더보기

티스토리툴바